Le t-shirt #zerowaste avec Aatise

(English version below)

Holà chicas !

Je ne sais pas vous mais en ce moment nous avons un temps merveilleux dans le Nord !
Comme cela fait du bien de pouvoir enfin déjeuner en terrasse et ressortir vestes légères, robes printanières et petits sacs colorés !
De mon côté j’ai trouvé l’hiver tellement long cette année que je n’ai pas attendu une seconde pour ré-enfiler mes tenues quasi-estivales.
Je dois même dire qu’en ce moment le combo pantalon blanc/petite veste est mon uniforme quotidien, et ce même lorsque les températures décident de chuter sous la barre des dix degrés (bah oui ça commence à bien faire ce yoyo !).
Pour cette nouvelle tenue éco-responsable shootée dans le centre-ville de Lille, j’ai ici associé mon jean blanc et ma veste en tweed Chanel (tous deux vintage) au petit dernier de la nouvelle collection Aatise : le t-shirt zero-waste (zéro déchet) en lin « Louise XIV ».
À la fois stylée et écologique, cette nouvelle ligne de t-shirts se révèle également être une véritable déclaration d’amour à la femme et à la planète ; on retrouve ainsi des inscriptions comme « Eco-Fashion Activist », « Girls Girls Girls », « Louise XIV » ou encore « Nos Bodies Are Perfect ». De quoi réveiller la girl power attitude qui sommeille en nous ! 😉
De mon côté, ce que j’adore dans cette nouvelle collection de petits hauts c’est à la fois la grande diversité que nous offre Aatise (t-shirts avec ou sans inscriptions, choix de la forme et de la taille…) mais également la qualité de la matière et de la production.
En effet ces t-shirts sont tous confectionnés en lin cultivé en France, sans solvants, avec des teintures certifiées Oeko-tex et avec une faible dépense en eau. Ils sont également tous compostables, et bien sûr toujours made in France !
Pour plus de détails sur cette nouvelle ligne (disponible dès maintenant en précommande/campagne de crowdfunding) et sa conception, rendez-vous vite sur le site Aatise
Autre petite nouveauté que vous avez sûrement vue sur mon feed Instagram et que je vous présente aujourd’hui : mon sac « Wicker box » version gold de chez Stella McCartney.
Cela faisait plusieurs semaines que je l’avais repéré, et lorsque j’en l’ai trouvé remisé chez Monnier Frères je n’ai pas hésité très longtemps !
Et je dois dire que je ne regrette vraiment pas mon achat, il est encore plus beau en vrai ! Une vraie petite pépite.
Et au final, moi qui avais peur d’avoir du mal à l’associer à mes tenues, je trouve qu’il s’accorde à merveille avec toutes les pièces de ma garde-robe !
J’espère que cette nouvelle tenue mode durable vous plaira ♡


//
Hello girls !
These last few days we had a wonderful sunny weather here in North of France, I hope it’s the same for you !
It feels sooo good to finally have lunch on sunny terraces and bring out light jackets, spring dresses and colorful bags !
As for me, I found that winter was so long this year that I did not wait a second to put on my summer outfits.
I must say that right now the white pants/jacket combination is my daily uniform, even when the temperatures decide to fall down below ten degrees (which is fortunately not that often) !
For this new sustainable outfit, shot in the center of Lille, I have here paired my white jeans and my Chanel tweed jacket (both vintage) to a piece from the latest Aatise collection : the linen zero-waste tee « Louise XIV ».
Both stylish and ecofriendly, this new line of t-shirts is also a great love declaration to planet and to women ; you can find inscriptions like « Eco-Fashion Activist », « Girls Girls Girls », « Louise XIV » or « Our Bodies Are Perfect ». Perfect to bring your girl power attitude out ! 😉
As for me, what I love in this new collection of tops is both the great diversity that Aatise offers us (t-shirts with or without inscriptions, choice of shape and size …) but also the quality of the fabrics and the production.
Indeed these t-shirts are all made from linen cultivated in France, without solvents, with certified Oeko-tex dyes and with a low water cost. They are also all compostable, and of course always made in France!
For more details about this new line (now available for pre-order/crowdfunding campaign) and its design, just check the Aatise website
And another new accessory that you may have seen on my Instagram feed and that I present to you today : my gold « Wicker box » bag from Stella McCartney.
It had been several weeks since I spotted it, and when I found it at a lower price at Monnier Frères I did not hesitate very long 🙂
And I must say that I really do not regret my purchase, it is even more beautiful in real life ! A real piece of art.
And if at the beginning I was still quite afraid of having trouble associating it to my outfits, I finally think that it fits perfectly with everything in my wardrobe !
I hope you’ll like this new sustainable outfit ♡

∴∴∴

♡ SHOP THE LOOK ♡

T-shirt « Louise XIV » : 100% lin monté en fil de coton, fabriqué de manière écologique en France, Aatise
Veste : vintage, Chanel
Jean blanc : vintage, sans marque
Bottines : en faux cuir suédé, fabriquées en Espagne, Pedro Miralles
Sac « Wicker box » : en faux cuir écologique, fabriqué de manière éthique en Italie, Stella McCartney

 

ARTICLES SIMILAIRES // SIMILAR ITEMS

∴∴∴

 

Le printemps

(English version below)

Aaaah le printemps !

Les cerisiers en fleurs, les premiers verres en terrasse, les tenues qui s’allègent… autant vous dire que j’attendais cette saison avec grande impatience !
Même si pour l’instant les journées sont encore un peu (voire très) fraîches, heureusement ces derniers jours le soleil était au rendez-vous.
Dans le Nord nous avons même eu une journée suffisamment « chaude » (lol) pour pouvoir ôter les manteaux sans geler sur place !
J’en ai donc bien évidemment profité pour prendre quelques clichés de l’une de mes premières tenues printanières, à base de robe longue et pull doudou !
Sur Instagram vous avez d’ailleurs été nombreuses à me complimenter sur cette robe (que vous avez souvent prise pour une jupe !) à fleurs ; c’est en fait une Cacharel que j’ai déniché dans une petite boutique vintage du Vieux-Lille et qui est absolument sublime.
Je crois que c’est une des pièces de mon dressing que je préfère !
Je la porte ici avec mon petit pull en laine biologique L’Herbe Rouge, un sac Stella McCartney et mes boots cognac de la marque Bhava (que j’en vous ai déjà présentées ici !).
Vivement que les températures remontent afin que je puisse vous faire partager plus de tenues de ce style ♡


//
I love springtime ! Cherry trees blossoming, first terrace drinks, outfits that are lightening … I can tell you that I’ve been waiting for this season with great impatience !
Even if for now the days are still a little (or very) cold, fortunately these last few days the sun was shining.
Here in the north of France we even had a quite « hot » day (lol), at least it was warm enough to let us remove our coats without freezing to death !
So I obviously took the opportunity to take some shots of one of my first spring outfits, with my fav’ long dress and a cocooning sweater.
On Instagram you’ve been quite a few to compliment me on this flower dress (which you often took for a skirt !) ; actually it’s a vintage from Cacharel that I found in a small vintage shop, and which is absolutely sublime.
I think it’s one of my favorite wardrobe piece of clothes !
I’m wearing it there with my organic wool sweater from L’Herbe Rouge, a Stella McCartney bag (always !) and my cognac boots from Bhava (which I’ve already presented here !).
I can’t wait for temperatures to rise a bit more so I can share more outfits of this style ♡

∴∴∴

♡ SHOP THE LOOK ♡

Robe : vintage, Cacharel
Pull : en laine biologique, écoconçu de manière éthique, L’Herbe Rouge
Sac « Popper » : vegan et ecofriendly, fabriqué de façon éthique en Italie, Stella McCartney
Bottines lacées « Sylvia » : vegan, écologiques et fabriquées de manière éthique au Portugal, Bhava

ARTICLES SIMILAIRES // SIMILAR ITEMS

∴∴∴

Ma routine peau lumineuse avec Tata Harper // Glowing skin routine

 
Hello les filles !

Cela faisait un moment que je recevais pas mal de questions de votre part concernant mes routines soin du visage et maquillage du moment !
Je vous ai du coup préparé une petite revue de mes produits Tata Harper favoris, qui sont parmi les produits bio que j’utilise le plus au quotidien.
Cela fait je crois quasiment trois ans que j’ai découvert la marque Tata Harper, et depuis je ne jure plus que par elle !…

Read the Post

CONCOURS : le t-shirt éco-responsable #WearTheChange de C&A

(English version below)

Hello les filles !

J’espère que vous avez passé un bon week-end ♡
On se retrouve aujourd’hui pour un article un peu spécial (et avec un petit concours, yesssss !), dans lequel nous allons parler durabilité et mode éco-responsable.
En effet si vous me suivez sur Instagram, vous avez sûrement vu passer cette semaine dans votre feed ma collaboration avec C&A, à l’occasion du lancement de sa nouvelle ligne de vêtements durables #WearTheChange.
Pour celles qui ne connaissent pas C&A, la marque de prêt-à-porter a été créée en 1841 en Hollande et a depuis le début comme objectif de proposer des vêtements de qualité pour tous.
Entreprise de famille (depuis déjà six générations !), C&A s’est toujours soucié de l’impact écologique et humain que pouvait avoir l’industrie textile, et a donc toujours fait son maximum pour proposer une mode juste et accessible.
C’est ainsi que, depuis plusieurs années, la marque s’efforce d’avoir les matières les plus durables possibles (coton bio certifié, coton B.C.I. – pour Better Cotton Initiative, qui certifie un une culture de coton plus durable et écologique et avec un impact environnemental le plus bas possible, ou encore viscose certifiée « Canopy Style Initiative » et polyester recyclé).
C&A a ainsi battu des records ces cinq dernières années en se plaçant comme utilisateur numéro 1 de coton bio au monde !
Et 2017, la marque continue sa politique de développement durable en proposant les premiers t-shirts abordables et certifiés GOLD level Cradle-to-Cradle CertifiedTM.

Bon là, kézako la certification Cradle-to-Cradle me demanderez-vous ?

-> ces t-shirts sont en fait fabriqués sur la base de cinq critères de durabilité :
matière « saine » : coton bio en matière première et produits chimiques sans danger pour l’environnement et pour l’homme.
matière « réutilisable » : le vêtement peut-être recyclé et même composté car il est testé pour n’avoir aucun impact négatif sur l’environnement et être 100% biodégradable.
énergie renouvelable : 100% de l’énergie utilisée pour la production du vêtement doit être renouvelable.
gérance de l’eau : les producteurs doivent recycler l’eau utilisée lors de la production du vêtement.
équité sociale : l’établissement de production du vêtement assure la protection de tous les intervenants de la chaîne de production, en appliquant les plus hautes normes sociales locales et de travail, et en menant des programmes au profit des travailleurs et de la communauté.
Plus d’informations (en anglais) sur les sites de C&A et de Fashion For Good ! (et rendez-vous dès maintenant en bas de page pour le concours !!)


// Hello there ! I hope you all had a good weekend ♡ New article today, to talk about sustainability in fashion and for a new giveaway raffle !
Indeed if you follow me on Instagram, you have surely seen in your feed this week my collaboration with C&A, for the launch of its new line of sustainable clothing #WearTheChange.
For those who do not know C&A, the ready-to-wear brand was created in 1841 in Holland and has kept as its main goal since the beginning to offer quality clothing for all.
Family business (for six generations already!), C&A has always been concerned about the ecological and human impact that the textile industry could have, and has therefore always tried its best to offer a fair and accessible fashion.
For several years now, the brand has been striving to have the most sustainable materials available (certified organic cotton, BCI cotton – for the Better Cotton Initiative, which certifies a more sustainable and ecological cotton culture, with the lowest possible environmental impact, or « Canopy Style Initiative » certified viscose and recycled polyester).
C&A has even broken records in the last five years, by placing itself as the biggest organic cotton user !
And in 2017, the brand continues its sustainable development policy by offering the first affordable and GOLD level Cradle-to-Cradle CertifiedTM t-shirts.
But, you may ask, what’s the difference with those Cradle-to-Cradle t-shirts ?
Well they are all carefully made following those sustainability criteras :
Material Health : products are made of 100% organic cotton, using chemicals optimised for safe recycling.
Material Reutilisation : products can be recovered via composting, reuse or recycling.
Renewable Energy : 100% of the energy used in the production of the products has been renewably sourced.
Water Stewardship : suppliers completely recover and recycle waste water.
Social Fairness : the product manufacturing facility protects all of its stakeholders, by operating to the highest national social and labour standards available and by conducting programmes to benefit workers and community.

∴∴∴

Ainsi pour le lancement de sa ligne #WearTheChange, disponible dès février en magasin, C&A m’a offerts plusieurs de ces t-shirts éco-responsables.
Et si je quitte plus le mien, que je trouve parfait aussi bien pour une journée cocooning qu’avec un petit jean, il m’en reste encore cinq que je vous propose de gagner aujourd’hui !
Pour participer à ce petit concours c’est très simple, il vous suffit de me laisser un petit commentaire sous cet article ♡
Vous avez jusque mercredi soir (24 janvier) 22h !
Bonne chance à toutes !!


// For the launch of its #WearTheChange line, available from February in store, C&A offered me several of these eco-friendly t-shirts.
I love mine so much, I think it’s the perfect sustainable option for a cocooning day or for more casual days  (with a good pair jeans !) !
The best part is, I still have five of these ecofriendly t-shirts that I offer you to win today !
To enter the giveaway, it is very simple, you just have to leave me a little comment under this article !
You have until Wednesday evening (24 January), 10 p.m. ! Good luck ♡

Article écrit en collaboration avec C&A.
Article written in collaboration with C&A.

Cosy outfit in Lille

Hello hello !

Ça y est après plusieurs semaines de grisaille il semblerait que le soleil ait enfin décidé de montrer le bout de son nez chez nous dans le Nord !
Je vous avoue que, comme chaque année une fois la période des fêtes passée, le ciel bleu commençait à cruellement me manquer.
À vrai dire en ce moment je compte même les jours qui nous séparent du printemps !
En tout cas se promener dans les rues de Lille ces derniers temps était vraiment très agréable, les illuminations et installations de fin d’années étant toujours là pour apporter leur magie à la ville….

Read the Post

SOI Paris

(english version below)

Hello hello !

J’espère que vous avez passé de merveilleuses fêtes de fin d’année 🖤
Pour ma part je n’avais pas de « vraies » vacances de Noël à proprement parler cette année, mais je me suis quand même octroyé quelques jours off pour profiter de ma famille.
Celles d’entre vous qui me suivent déjà sur Instagram ont d’ailleurs eu un petit aperçu de mes tenues de fête ; c’est d’ailleurs de cela dont j’aimerais vous parler un peu aujourd’hui !
En effet quelques jours avant le réveillon j’ai eu la chance de recevoir un joli colis de la part de Soi Paris – une marque parisienne qui fait de superbes vêtements imprimés – avec à l’intérieur une de leurs dernières créations : la robe-chemise en soie Olivia.
Cette dernière a été créée en collaboration avec la marque de bijoux Cleopatra’s Bling (dont je suis une fan absolue), et l’univers assez mystique de la marque est je trouve parfaitement reflétée dans cette collection capsule.
La robe Olivia est pour moi une petite œuvre d’art à elle-seule : la matière est vraiment somptueuse, le tombé de la robe est parfait et les détails soigneusement réfléchis. On retrouve notamment des boutons-bijoux inspirés du pendentif lune, best-seller de Cleopatra’s Bling et qui sont absolument magnifiques !
J’ai trouvé que ce côté précieux faisait de la robe la tenue juste parfaite pour passer Noël en famille (on n’a d’ailleurs pas cessé de me demander d’où elle venait), mais je pense qu’elle sera aussi très bien au quotidien avec une paire de boots et un gilet bien chaud !


// Hello there ! I hope you all had wonderful holidays with your loved ones ♥
As for me, I did not really have Christmas holidays this year, but I still gave myself a few days off to enjoy my family.
Those of you who already follow me on Instagram have had a glimpse of my party outfits, and this is the topic I would like to talk to you about today!
Indeed, a few days before Christmas, I had the chance to receive a nice package from Soi Paris – a parisian brand that makes beautiful printed clothes – with one of their latest creations : the silk shirt-dress Olivia.
This one was created in collaboration with the jewelry brand Cleopatra’s Bling (which I am totally crazy about), and the pretty mystical universe of the brand is I think perfectly reflected in this capsule collection.
The Olivia dress is for me a small work of art : the fabric is gorgeous, the fall of the dress is perfect and the details carefully thought out. You can also find jewelry buttons, inspired by the Cleopatra’s Bling’s bestseller moon pendant and which are absolutely beautiful!
I found that this precious side made the dress the perfect outfit to spend Christmas Eve with my family (I was always asked where it came from), but I think it will also be very well for an everyday outfit, paired with boots and a warm and chunky knit !

∴∴∴

♡ SHOP THE LOOK ♡

Robe-chemise « Olivia » : en twill de soie, fabriquée de manière éthique en Chine, Soi Paris (j’ai pris la taille xs)
Boucles d’oreilles « Cosmos » : plaquées or 18K, fabrication éthique et artisanale, Cleopatra’s Bling 

∴∴∴

L’AUTOMNE À PARIS


(english version below)

Hello hello !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un nouveau petit look automnal ♥
Je sais que les photos vous avaient beaucoup plu sur les réseaux sociaux, voici donc aujourd’hui le détail de cette jolie tenue éco-responsable, toute en jeu de matières.
J’ai profité d’un séjour à Paris pour faire ce shooting, en effet je trouvais que l’ambiance, les couleurs et les lumières des terrasses de restaurants collaient parfaitement avec ce look !…

Read the Post

Instagram

Copyright © 2018 · Theme by 17th Avenue