STRIPES

(english translation below) Hello hello !
Petit article aujourd’hui pour vous faire partager un nouveau petit look ecofriendly, dans un style casual et super confortable pour cet hiver.
Il y a quelques semaines, je vous avais déjà parlé de mon désir de trouver des fringues avec à la fois un effet fausse fourrure tout en étant les plus éthiques et éco-responsables possibles. Ainsi je vous avais présenté un de mes pulls doudous préférés de cette saison, en coton bio et à la fabrication éthique de la marque Jan’n June (dans cet article).
Aujourd’hui je vous présente ma nouvelle trouvaille dont je suis vraiment super satisfaite, qui a la particularité d’être Made in France : mon manteau pelucheux Gat Rimon.
Gat Rimon est une marque française que j’aime beaucoup, car même si toutes leurs pièces ne sont pas fabriquées en France, ils essaient le plus souvent de rester dans la fabrication européenne (avec notamment pas mal de vêtements fabriqués au Portugal – comme le petit sac-pochette que j’ai commandé en même temps que le manteau et que je vous présenterai une prochaine fois).
Bref, pour en revenir au manteau, celui-ci est vraiment hyper comfy et bien chaud, je ne regrette vraiment pas mon petit craquage (d’autant plus que je l’ai trouvé mega soldé sur Brandalley : -80% ça ne se refuse pas !).
Dans la tenue que je vous montre aujourd’hui, je le porte avec une petit robe en coton bio People Tree (shoppée aussi pendant les soldes, décidément que de bonnes affaires !), mes boots motardes vegan Esprit (dont je vous parle aussi ici) et mon sac vegan Matt & Nat (que vous commencez à bien connaître !).
Et pour la touche de féminité, j’ai aussi ajouté à ce look quelques bijoux de ma marque de bijoux chouchou Gisel B. : un collier en pierre brute (déjà présenté ici) et ma nouvelle bague Paula en quartz et or rose (cadeau de Saint-Valentin de mon amoureux, j’ai été gâtée !).

//Hello there !
Small article today to share with you a new ecofriendly look, in a casual style and so comfy for this winter.
Just a few weeks ago I already talked about my desire to find clothes with both a faux fur effect and most possible ethical and ecofriendly. So I then presented you one of my favorite furry sweaters this season, made ethically with organic cotton from the brand Jan’n June (in this article).
Today I’m so happy to introduce my new fav’, which has the distinction of being Made in France: my faux-fur coat from Gat Rimon.
Gat Rimon is a french brand that I love, because even if all pieces are not manufactured in France, they try to stay more often in European manufacturing (including lots of clothes made in Portugal – like the little pouch bag that I ordered along with the coat, and I’ll introduce a next time).
Anyway, getting back to the coat, it is really super comfy and warm, I do not regret my little purchase (especially since I found it very, very discounted on Brandalley sales : -80% is not something you can refuse).
In the outfit I show you today, I wear it with an organic cotton dress from People Tree, vegan biker boots from Esprit and vegan bag from Matt & Nat (you begin to know it well !).
And for the feminine touch, I also added some jewelry from my favorite brand Gisel B.: a gemstone necklace and my new Paula ring made with quartz and rose gold (Valentine’s Day gift from my love, I was spoiled!).

Manteau : vegan et made in France, Gat Rimon (similaire ici!) / Robe : en coton bio et éthique, People Tree (soldée ici ou similaire là) / Boots : vegan (certifiées par la PETA), Esprit (leur ligne vegan ici) / Sac : vegan et doublure en plastique recyclé, Matt & Nat (ici!) / Collier et bague Paula : pierres brutes, fabriqués en France, Gisel B. (ici et là).