PALE BLUE

(english translation below) Je ne sais pas si c’est l’arrivée du printemps ou le superbe temps que nous avons en ce moment dans le Nord, mais en ce moment je n’aime plus porter que des couleurs claires ou pastel !
J’en ai du coup profité pour ressortir mon manteau bleu ciel acheté en soldes l’été dernier chez Zara (que je ne vous avais je pense jamais montré), et qui je trouve apporte vraiment une touche de pep’s à n’importe quelle tenue. D’ailleurs en parlant de Zara, moi qui avais un peu boycotté l’enseigne dernièrement car je ne la trouvais pas assez « éthique » et ecofriendly à mon goût, je suis quelque peu revenue sur mon idée. En effet en me penchant d’un peu plus près sur les étiquettes de leurs vêtements, je me suis aperçue qu’en dehors de tous les made in china et compagnie on pouvait également trouver quelques pièces fabriquées dans des pays plus « clean » en terme de production, comme par exemple le Portugal.
Bon je ne redeviendrai je pense jamais une addict de Zara comme je l’étais il y a encore quelques mois, mais du coup j’y retournerai peut-être faire faire un tour prochainement pour découvrir leurs nouveautés. Dommage tout de même qu’ils n’appliquent pas les mêmes règles d’éthique de fabrication à toute leur collection..!
Bref pour revenir à la tenue que je vous présente aujourd’hui, j’ai associé mon joli manteau bleu pâle Zara à mon pull en fausse fourrure de coton bio Jan’n June (que je vous avais déjà présenté ici) pour jouer encore un peu plus sur le côté pastel et cocooning. Quelques pièces en faux cuir noir et mes bijoux de la marque française Gamme Blanche pour finaliser le tout, et voilà un look simple mais chic pour tous les jours !

// I do not know if it’s the arrival of Spring or the great weather we have right now in the North, but right now I don’t like to wear anything but pastel or light colors!
That’s why today I’m showing you my pale blue coat purchased in sales last summer at Zara, which I think really brings a touch of pep to any outfit. Speaking of Zara, I who had just recently boycotted the sign because I thought it was not enough « ethical » and ecofriendly for my taste, finally somewhat reversed my idea. Indeed, leaning a little closer on the labels of their clothes, I realized that besides all the made in china and cie clothes you can also find some products made in more « ethical » countries (in terms of production), such as Portugal.
So I think I won’t become an addict of Zara as I was only a few months ago, but I think I may go back in the shop to try some new clothes. Too bad they do not apply ethical rules of production to the entire collection ..!
Anyway back to the outfit that I present today, I’m wearing my Zara pretty pale blue coat with my organic faux fur sweater from Jan’n June (which I had already presented here) for a cosy and cocooning style. Some black faux leather pieces and my jewels from the french brand Gamme Blanche to finalize everything, and here is a simple but chic outfit for everyday wear !

 Manteau : Zara (similaire ici!) / Pull : en coton bio, vegan et éthique, Jan’n June (site) / Short : vegan, Collective (similaire ici!) / Bottines : vegan (certifiées par la Peta), Esprit / Sac : vegan et doublure en plastique recyclé, Matt & Nat (ici!) / Bijoux : Gamme Blanche (ici).

Et vous les filles ? Que pensez-vous de ce look printanier et ecofriendly ?

–

Suivez-moi sur / Follow me on :
Facebook Instagram
–

***